相邻推荐：穿书女魔尊：解锁魅魔体质  魔幻手机之我是王天霸  开局变萝莉：因为太强只想睡觉  陨落天骄逆袭成神记  红颜青云路  重生1983：回到被陷害前  凹凸学院之你才是女生  将军府的嫡女不好惹  三角洲：穿成铁驭开局加入赛伊德  龙魂传  神武至尊王  怀蛇胎，嫁狐仙  盗墓：开局，我获得九尾狐血脉  乡村憨憨野丫头  绝对人设[无限]  凡人修仙记  投之以桃  时空回响：程楠的千年棋局  盗墓：你的粉丝滤镜碎吗？  方尘白芊芊  第一天骄苏月夕、主角： 秦方 苏如是、秦时记事秦时姬衡

谢中书诗?其二

江淹

江皋桐始华，敛衣望边亭。

平原何寂寂，岛暮兰紫茎。

芬披好草合，流烂新光生。

冰雪徒皦洁，此焉空守贞。

《感春冰遥和谢中书诗》赏析

此诗为江淹与谢中书以诗唱和之作，通过细腻的笔触描绘春日景色，并将对春景的感悟与对冰雪特质的思考相结合，表达出丰富的情感与人生哲理。

一、主题

诗歌前半部分描绘江边春日的生机盎然，展现大自然的活力与美好。后半部分由春景联想到冰雪，以冰雪徒然坚守洁白却在春日消融，引发对坚守与变迁的感慨，蕴含着诗人对生命、价值和境遇的思索。

二、艺术特色

1。

细腻的景物描写：“江皋桐始华，敛衣望边亭。平原何寂寂，岛暮兰紫茎。芬披好草合，流烂新光生”，诗人如画家般，从江边高地初开的桐花，到整理衣裳望向边亭，再到寂静平原、暮霭中紫茎的兰花，以及繁茂的春草和明媚春光，多角度、多层次勾勒出一幅清新明丽、充满生机的春日画卷，给人以身临其境之感。

2。

情景交融：诗中景语皆情语。寂静的平原、暮色中的小岛，不仅是客观景象，更渲染出诗人内心的孤寂与对春日美景的复杂情绪。生机勃勃的春景，既引发对生命活力的赞叹，又为后文对冰雪的感慨做铺垫，情与景相互渗透，浑然一体。

3。

对比与象征手法：“冰雪徒皦洁，此焉空守贞”，将冰雪的洁白纯净与春日的蓬勃生机对比。冰雪象征着纯洁与坚守，然而在春日到来时，尽管它坚守贞洁，却仍不免消融，暗示在时光流转与环境变化中，即便坚守美好品质，也可能面临无奈结局，深化诗歌哲理思考。

三、文化价值

1。

反映南朝文学风貌：此诗体现南朝文学注重描绘自然、以景抒情的特点，展现当时文人对自然敏锐观察力和细腻表现力，为研究南朝文学风格提供范例。

2。

蕴含人生哲理：诗中对坚守与变化的探讨，反映当时文人对生命和价值的思考，这种思考具有超越时代的意义，引发后人对人生境遇、理想坚守等问题的共鸣与思索。

解析

1。

江皋桐始华：

-

“江皋”指江边的高地，点明了地点。春天来临，江边环境湿润，土壤肥沃，适宜植物生长。“桐始华”描绘了梧桐树开始开花的景象。桐花的绽放是春天的典型特征之一，它宣告着春天的蓬勃生机，为整首诗奠定了春日的背景，展现出一幅充满希望与活力的画面。

2。

敛衣望边亭：

-

“敛衣”这个动作表现出诗人的庄重，可能是诗人意识到自身所处环境，整理衣衫，显示出一种对眼前景象或内心思绪的重视。“望边亭”，“边亭”一般是边境上的亭台，在这里或许象征着远方、外界，又或者带有一丝孤寂、守望的意味。诗人整理好衣服望向边亭，目光中可能蕴含着对远方的憧憬、期待，也可能夹杂着淡淡的愁绪，引出下文对周围环境的描写与情感的抒发。

3。

平原何寂寂：

-

“平原”展现出一片开阔的地势，“何”字加强了语气，突出“寂寂”的程度。在春天万物复苏的时节，平原本应充满生机，但这里却显得格外寂静。这种寂静可能并非绝对的无声，而是相较于春天应有的热闹，更凸显出一种空旷、宁静的氛围。这种氛围可能暗示着诗人内心的孤独，或者是对喧嚣尘世的一种疏离感，让读者感受到诗人在这广袤平原中的独特心境。

4。

岛暮兰紫茎：

-

“岛”点明了地点的特殊性，是江中的小岛，相对独立于陆地，更增添了一份幽静。“暮”表示时间是傍晚，夕阳的余晖洒在小岛上。“兰紫茎”描绘了岛上兰花的茎呈现出紫色。紫色在传统文化中常带有神秘、高贵的意味，这里通过描写傍晚小岛上兰草紫茎，营造出一种幽静、神秘而又美好的氛围。在暮色的笼罩下，兰草的紫茎显得愈发醒目，为画面增添了一抹独特的色彩，也反映出诗人对自然细微之处的敏锐观察。

5。

芬披好草合：

-

“芬披”形容花草繁茂纷披的样子，展现出春天草木生长旺盛的状态。“好草”指美好的春草，它们相互交织、簇拥在一起。这个场景描绘出春天草地上一片生机勃勃、郁郁葱葱的景象，春草的繁茂不仅体现了大自然的活力，也散发着春天的气息，让读者仿佛能闻到青草的芬芳，感受到春天的美好与活力，同时也暗示着生命的蓬勃发展。

6。

流烂新光生：

-

“流烂”形容光彩绚烂的样子，“新光”指春天明媚的阳光。春天阳光充足，照耀在大地上，万物都沐浴在这崭新而明亮的光辉之中。这个词描绘出春天阳光的明媚和绚烂，给人以温暖、明亮的感觉，进一步强化了春天生机勃勃的氛围。阳光洒在繁茂的花草上，形成一幅色彩斑斓、充满活力的画面，象征着新的开始与希望。

7。

冰雪徒皦洁，此焉空守贞：

-

“冰雪”在人们的印象中是洁白无瑕的，“皦洁”强调了其洁白纯净的特质。“徒”表示徒然、白白地，“守贞”指坚守贞洁。在春天的温暖到来时，冰雪虽然坚守着自身的洁白纯净，但最终还是会融化消逝。这里将冰雪拟人化，赋予它坚守贞洁的品质，然而这种坚守在春天的大环境下显得有些无奈。诗人借此表达一种感慨，即在环境的变化面前，即使有着美好的品质和坚定的坚守，也可能难以抗拒自然规律或外界的变迁，引发读者对坚守与变化的思考。

句译

1。

江皋桐始华：江边高地上的梧桐树开始开花。

2。

敛衣望边亭：整理好衣裳，遥望着边境的亭台。

3。

平原何寂寂：平原之上是多么寂静啊。

4。

岛暮兰紫茎：傍晚时分，小岛上的兰草呈现出紫色的茎。

5。

芬披好草合：繁茂的春草交织在一起。

6。

流烂新光生：明媚的春光绚烂夺目。

7。

冰雪徒皦洁，此焉空守贞：冰雪白白地保持着洁白，在此空自坚守着它的贞洁。

全译

江边高地上，梧桐树正初绽繁花。

我整敛衣衫，举目遥望向边亭。

广袤平原，是何等寂静无声。

暮色笼罩小岛，兰草紫茎愈发醒目。

繁茂的春草，相互簇拥交织。

绚烂明媚的春光，正肆意流淌。

冰雪徒然保持着自身的洁白，在此处空自坚守那一份纯净贞洁。...